-
1 подносчик патронов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подносчик патронов
-
2 подносчик
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подносчик
-
3 подносчик
м.( на строительстве) portatore; garzone di muratore, manovale -
4 подносчик
м.serveur m (в штатах и т.п.); pourvoyeur m (патронов, снарядов) -
5 nosič střeliva
-
6 ammunition bearer
1) Общая лексика: подносчик патронов2) Военный термин: подносчик боеприпасов -
7 Munitionsvorbringer
сущ.воен. подносчик боеприпасов, подносчик патронов -
8 Munitionsschütze
сущ.воен. подносчик боеприпасов, подносчик патронов -
9 Munitionsträger
-
10 adogató
Imn. подающий, питающий;II\adogató szerkezet — подающий/питающий механизм;
fn.
[\adogatót, \adogatója, \adogatók] 1. müsz. {munkás} — подавальщик, подносчик, {nő} подавальщица;2. kat. подносчик патронов -
11 lőszeres
kat.Imn. [\lőszereset] патронный;\lőszeres taliga — патронная двуколка; II\lőszeres láda — снарядный ящик; ящик для снарядов;
fn.
[\lőszerest, \lőszerese, \lőszeresek] — подносчик патронов; подносчик боевых припасов -
12 патрон
I муж.
1) воен. cartridge, shell;
мн. ammunition боевой патрон ≈ live cartridge подносчик патронов ≈ ammunition carrier холостой патрон ≈ blank cartridge учебный патрон ≈ dummy cartridge
2) тех. chuck зажимной патрон ≈ vice, chuck тех.
3) (lamp) socket/holder
4) (выкройка) (tailor's) pattern II муж. patron;
boss разг.;
patron saint церк.cartridge -
13 ammunition
ˌæmjuˈnɪʃən
1. сущ. боеприпасы;
снаряды, патроны;
подрывные средства;
мор. боезапас to provide ammunition for ≈ обеспечивать боевыми припасами to issue ammunition ≈ снабжать боеприпасами At seven in the evening their ammunition was nearly exhausted. ≈ К семи часам вечера их снаряды были на исходе. blank ammunition, dummy ammunition ≈ холостые боеприпасы live ammunition ≈ боевые патроны или снаряды tracer ammunition ≈ трассирующие пули ammunition belt ≈ патронная лента, патронташ ammunition depot ≈ артиллерийский склад, склад боеприпасов ammunition establishment ≈ артиллерийский склад, склад боеприпасов ammunition factory ≈ снарядный, патронный завод ammunition hoist ≈ элеватор, подъемник для снарядов ammunition box ammunition boots ≈ солдатские походные ботинки ammunition leg разг. ≈ деревянная нога, протез
2. гл. снабжать боеприпасами Why did he fortify and ammunition the City? ≈ Зачем он поддерживал этот город и снабжал его оружием?(военное) боеприпасы - * bearer подносчик патронов;
- * belt патронная лента, патронташ;
- * pouch патронная сумка;
- * clip патронная обойма;
- * detail команда подносчиков боеприпасов;
- * dump полевой склад боеприпасов;
- * distributing point пункт распределения боеприпасов;
- * point пункт боепитания;
- * identification маркировка боеприпасов;
- * lot партия боеприпасов средство нападения или защиты;
оружие, орудие - give me some * for the debate помоги мне подготовиться к спору;
- they borrow their critical * from Aristotle свое критическое оружие они заимствовали у Аристотеля (военное) снабжать боеприпасамиammunition боеприпасы;
снаряды, патроны;
подрывные средства;
мор. боезапас ~ снабжать боеприпасами~ attr. артиллерийский, снарядный;
ammunition belt патронная лента, патронташ~ attr. артиллерийский, снарядный;
ammunition belt патронная лента, патронташ~ boots солдатские походные ботинки~ depot( или establishment) артиллерийский склад, склад боеприпасов;
ammunition factory снарядный, патронный завод~ depot (или establishment) артиллерийский склад, склад боеприпасов;
ammunition factory снарядный, патронный завод~ hoist мор. элеватор, подъемник для снарядовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ammunition
-
14 ammunition
1. [͵æmjʋʹnıʃ(ə)n] n1. воен. боеприпасыammunition bearer /number/ - подносчик патронов
ammunition belt - патронная лента, патронташ
2. средство нападения или защиты; оружие, орудиеgive me some ammunition for the debate - помоги мне подготовиться к спору /дискуссии/
2. [͵æmjʋʹnıʃ(ə)n] v воен.they borrow their critical ammunition from Aristotle - своё критическое оружие они заимствуют у Аристотеля
-
15 portamunizioni
-
16 portamunizioni
portamunizióni m invar mil подносчик патронов <боеприпасов> -
17 portamunizioni
-
18 ammunition number
Общая лексика: подносчик патронов -
19 Patronenholerkanonier
сущ.артил. орудийный номер, подносящий патроны, подносчик патроновУниверсальный немецко-русский словарь > Patronenholerkanonier
-
20 Patronenholerkanonier
артил. орудийный номер, подносящий патроныартил. подносчик патроновDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Patronenholerkanonier
См. также в других словарях:
ПОДНОСЧИК — ПОДНОСЧИК, подносчика, муж. Лицо, на обязанности которого лежит подносить какие нибудь предметы к определенному месту. Подносчик патронов. Подносчик снопов к молотилке. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Пулемётный расчёт — … Википедия
Терентьев, Борис Иванович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Терентьев. Терентьев Борис Иванович Дата рождения 8 мая 1923(1923 05 08) Место рождения станица … Википедия
Боевой расчет — определение особых обязанностей военнослужащих подразделения в зависимости от характера боевой задачи (наблюдатель, связной, дозорный, подносчик патронов и т. д.). Б. р. производится перед выполнением боевой задачи … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
57-мм одноорудийная палубная установка ЗИФ-71 — 1957 Прототипом ЗИФ 71 являлся 57 мм автомат ЗИФ 74. Проект ЗИФ 74 разрабатывался ЦКБ 7 с 15 октября 1953 года по 5 марта 1954 года в инициативном порядке. В декабре 1954 года на заводе № 7 был изготовлен экспериментальный автомат ЗИФ 74 на … Военная энциклопедия
Гарфорд-Путилов — Пушечно пулемётный бронеавтомобиль «Гар … Википедия
